FRED: Bon. Ca va, là. Franchement... Rhâ! On est tranquille là. D'puis qu'monsieur Meuble s'est foutu lui-même en prison on a la paix, mais alors franchement ce climat de suspicion n'peut plus durer docteur.
HELMUT: Ah, si vous saviez comment Michaël me regarde quand je le croise dans les couloirs: il sait que c'est nous! La seule chose qui lui manque ce sont des preuves, mais...
FRED: Il va forcément finir par nous tomber d'sus.
HELMUT: D'autant que notre nouveau système de livraison est nettement moins discret que le précédent.
(Niluje crie)
FRED: Moins discret qu'Niluje? Mais non...
HELMUT: Si si, si si si si, je vous jure! Tous ces avions qui fait la liaison Janine-Ouï FM Ouï FM-Janine, qui parachutent des caisses d'alcool sur le capot des bagnoles, ça va finir par attirer l'attention!
FRED: Mais non, mais non c'est hyper discret...
GENTILE: Salut les gars!
FRED: Oohhh! Bonjour patron, j'vous offre un verre d'eau?
HELMUT: Un petit jus de tomate, peut-être?
FRED: Mmm, qu'est-ce que c'est bon! Oh, si j'avais su j'en aurais bu plus tôt!
GENTILE: Ouais, c'est ça, c'est ça. Prenez-moi pour un con. Dites-moi, j'allais partir en week-end, et figurez-vous qu'y a un mec qui m'a j'té une caisse de Campari sur mon pare-brise.
FRED: Oh mince, comme c'est triste!
HELMUT: Vous avez eu l'temps de faire un constat, ou bien alors la caisse elle s'est barrée en courant?
GENTILE: Je sais, je sais qu'c'est vous qui êtes responsables de tout ça.
FRED: Non?
GENTILE: Le seul problème, c'est qu'j'ai pas d'preuves. Mais j'en aurai! Faites-moi confiance.
FRED: Au r'voir patron!
GENTILE: Ouais c'est ça, à lundi.
FRED: Je... je sais... je sais pas c'que c'est, mais, mais d'accord hein!
MARGUERITE: Permettez-moi d'vous dire que la situation est critique, là.
FRED: Je sais, je sais, je sais!
HELMUT: Il nous faut agir vite, Fred!
FRED: Oui...
HELMUT: Puis y'a Michaël il va nous tomber dessus! D'un autre côté, on s'est jamais fait autant d'pognon d'not'vie d'puis qu'on a suspendu nos salaires!
FRED: Je dis que cette situation a assez duré, on va lui tendre un piège.
HELMUT: Hein?
FRED: On va le forcer à retirer cette loi stupide qui porte atteinte à la liberté d'chacun!
MEUBLE: Nom d'une botte de foin cachée dans une aiguille, vous avez bien raison hein! Enfin, j'suis tout en rotin avec vous!
HELMUT: Elliott Ness? Mais qu'est-ce que vous faites là?
MEUBLE: Heu... j'suis plus Elliott Ness. On m'appelle: Monsieur Meuble!
FRED: Mais vous êtes pas en prison?
MEUBLE: Je m'suis libéré c'matin. J'en avais marre de m'surveiller, et puis en plus hier j'ai essayé d'm'échapper à ma vigilance, alors pour m'punir je m'suis offert une ratonnade et je m'suis collé au gnouf. Bah ça m'apprendra, hein!
HELMUT: Ne l'écoutez pas, Fred. Il ment! C'est encore une des ruses de Michaël pour nous piéger et nous faire avouer ce que nous avons, que nous assurons la livraison de l'alcool, je le sais!
FRED: Non mais allez-y! Dites-lui tout tant qu'on y est!
HELMUT: Quoi? Mais il sait pas qu'c'est nous qui affrétons les avions! Hein qu'tu l'ignores? Tu vas avouer, bordel? Avoue!
MEUBLE: Euh... Mais qu'est-ce que j'fais? J'avoue ou j'ignore?
FRED: Monsieur Meuble, pardonnez-moi mais j'vous trouve vraiment gonflé d'revenir ici après nous avoir trahi lamentablement!
MEUBLE: Mais enfin, par les bouffées d'chaleur de Sami Frey, mais j'vous ai pas trahi du tout moi! J'ai seulement accepté de vous fliquer contre une énorme somme d'argent.
HELMUT: Ah ouais, et ça t'appelle ça comment?
MEUBLE: Euh... un intérim.
FRED: Putain, ça y est je sais c'qu'on va faire pour s'en sortir.
MEUBLE: Oh c'est génial parce que moi j'cherche toujours comment s'en rentrer!
FRED: Patron! Patron! Attendez! Attendez! On va... on va vous aider à dégager cette caisse de Campari sur vot' pare-brise! (murmure) Docteur, est-ce que vous vous rappelez c'que vous avez à faire?
HELMUT: Oh mais je suis pas complètement amnésique, enfin!
FRED: Bon, vous savez docteur quand on l'est complètement on sait même plus c'que c'mot veut dire, hein.
NILUJE: Attendez-moi, attendez-moi!!
GENTILE: Oh mais, dites-moi, c'est qu'une caisse sur une caisse après tout, hein. Vous avez pas b'soin d'toute votre dream-team là.
FRED: Ohlalalala patron, vous savez, on n'est jamais d'trop pour donner un, un coup d'main à son, à son propriétaire et même patron bien-aimé.
HELMUT: Il a raison.
FRED: Voilà. Donc, c'qu'on va faire... Vous vous allez prendre ce côté avec le docteur, et moi j'me mettrai d'sus ici avec Niluje, d'accord? Allez on y va à trois...
HELMUT: (souffle tout ce qu'il peut) Haaaa... ça va Michaaaël? Vous avez une prise?
FRED: Un...
GENTILE: Ouais, ça va, mais m'soufflez pas dans l'nez comme ça, docteur.
FRED: Deux...
HELMUT: Pourquoihhh? Ca vous déranhhhhge?
FRED: Trois...
GENTILE: Non, non... mais ça fait un effet bizarre...
FRED: Ca va Michaël?
GENTILE: J'sais pas trop c'que j'ai, j'me sens comme (se marre) bourré, torche-cul, tout c'que vous voulez.
NILUJE: Torche-cul! Ah ah ah, c'que vous êtes drôle, Michaël!
LATEX: Euh ouais.
GENTILE: Eh, il est bizarre vot'gosse, il a vraiment une tête d'accidenté d'la route.
NILUJE: C'est vrai? Vous m'dites pas ça pour me faire plaisir?
GENTILE: Ah non, j'te jure Niluje, t'as vraiment une tête de... une tête de... une sale gueule, quoi!
NILUJE: Oh! C'est l'plus beau jour de ma vie!
HELMUT: Oh mais ça marche, Fred, il est complètement pété!
FRED: Ressoufflez lui encore une fois dans les naseaux par sécurité.
HELMUT: D'accord. Hey, Michaël, ça vaahhh?
GENTILE: ...ouah, ça tourne ici! (se marre) Je... je... j'vous offre un verre?
FRED: Oui! Et si on allait dans vot' bureau?
GENTILE: Ouaiii... Dans mon bureau si vous voulez, youpi!
FRED: Allez allez allez allez, une dernière pour la route, tous ensemble sur le bureau!
HELMUT: Allez!
FRED: Allez Michaël encore une! Allez!
GENTILE, FRED & HELMUT: Viens mon p'tit quinquin, mon p'tit rouquin, mon p'tit lapin...
FRED: C'est bon là, Monsieur Meuble, vous nous avez, vous nous avez là?
MEUBLE: Hun-hun!
GENTILE (continue à chanter): A boire...
FRED: Avec toutes les bouteilles sur le bureau?
MEUBLE: Mais oui, pardi! Mais j'sais quand même prendre des photos, quand même!
FRED: Bon alors enlevez, enl... oui alors enlevez l'cache, parce que sinon... Allez on sourit tous, on sourit tous.
GENTILE: Hey, hey pourquoi est-c'qui nous prend en photo, lui, là?
HELMUT: Oh mais personne ne vous prend en photo! Haaa!
MEUBLE: Ah, foi d'monsieur Meuble, attention, souriez!
TOUS: Cheeeese!